Clik here to view.
R.I.P. Leszek Engelking (2.02.1955 - 22.10.2022)
Poeta, nowelista, tłumacz, krytyk literacki, polonista, wykładowca akademicki, etc. Bardzo smutna wiadomość. Ostatnio zajmował sie przekładem Cantos Ezry Pouna, które miały sie ukazać po polsku w...
View ArticleClik here to view.
(Choć kradną żołd, nadstawia łba)
Zasadniczo rymowane wiersze Bertolta Brechta nie bardzo mi wchodzą, aczkolwiek czynię wyjątek dla songów z jego spektakli teatralnych. Pieśń Matki Courage przetłumaczył Robert Stiller. Opublikowane w...
View ArticleClik here to view.
Używka, lecz zafoliowana
W cenie używki jednak. I co za wspaniały aparat wykonawczy! Nie wspominając o akompaniującym harmonijnym (harmonicznym?) ogrodzie. Będziemy słuchać w długie jesienne/zimowe wieczory, oczywiście jeżeli...
View ArticleClik here to view.
WIELKA PIPA (kontynuacja)
Od ilości tego budyniu można dostać zawrotu głowy...Najwyraźniej ta topornie skrojona przynęta ciągle na frajerów działa. Dlaczego? Pytanie retoryczne.
View ArticleClik here to view.
WIELKA PIPA (albo „Dziady. Część V‟)
I miejmy nadzieję, że ostatnia. Podtytuł kilkbajtowy, nawiązujący luźno do rodzimego Halloween i dosłownego rozumienia słowa dziady (per analogiam do kawałów o późnych czasach rządów Edwarda Gierka,...
View ArticleClik here to view.
(i głośno powiedział „Wychodź!‟)
Jedno ze Świadectw Charlesa Reznikoffa (przekład Piotra Sommera), które już od dawna chciałem tu wkleić. Mam nadzieję, że teksty z tego cyklu zamieszczone w Literaturze na Świecie nr 5-6/2021, to...
View ArticleClik here to view.
Kościół w Miechowicach Oławskich
[1.11.2022] We wtorek olałem grobing (czego zresztą serdecznie nie znoszę) i wcześnie rano udałem się do Michowic Oławskich. I była to słuszna decyzja... Podczas ostatniego pobytu na Dolnym Śląsku...
View ArticleClik here to view.
Kościół w Miechowicach Oławskich (karty inwentaryzacyjne)
Na stronie zabytek.pl można znleźć opis karty inwentaryzacyjne kościoła w Miechowicach Oławskich i opis obiektu. Inwentaryzowano go (co najmniej) dwukrotnie, w 1968 i w 1993 roku. Na zdjęciach sprzed...
View ArticleClik here to view.
Środula. Krajobraz Mausa
To przedstawienie Teatru Zagłębie w Sosnowcu, nawiązujące - jak wskazuje tytuł - do słynnego komiksu Arta Spiegelmana. Tekst i dramaturgia Igi Gańczarczyk, reżyseria Remigiusza Brzyka. W spektaklu oraz...
View ArticleClik here to view.
Miód Malina
[8.10.2022]Gdzieś w Polsce, tzn. w Wielkopolsce. Gdzieś... w okolicach Wrześni. Po prostu miód malina.
View ArticleClik here to view.
„Emerytka zapewnia pieniądze dla swoich wnuków‟
A na imię ma Zofya... A tak naprawdę widoczna na zdęciach pani, to Olga Mironowna Zinowiewa, żona nieżyjącego rosyjskiego pisarza i dysydenta Aleksandra Zinowiewa, który w 1976 roku został pozbawiony...
View ArticleWczorajszy poranny incydent kałowy Władymira Rudolfowicza Sołowiowa
Po decyzji o wycofaniu się armii RF spod Chersonia, w tłumaczeniu niezwodnej Andromedy (!). Jak miło się ogląda ten kwik raszystowskiego propagandzisty (skądinąd Sołowiow to wyjątkowy prymityw...) w...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
ULICA BOBRZYŃSKIEGO
[13.11.2022]Michała Bobrzyńskiego, konserwatywnego polityka z czasów CK, członka stronnictwa tzw. Stańczyków, błee...Tym samym wracamy powoli do częstszych publikacji zdjęć na tym blogu. Poezja ma na...
View ArticleClik here to view.
R.I.P. Jerzy Kronhold (24.01.1946 - 13.11.2022)
Późno zacząłem czytać jego wiersze. Ale za to ze smakiem. O śmierci dowiedziałem się oczywiście z Facebooka... Takie czasy. Wielka szkoda.Autorka okładkowego zdjęcia - Joanna Helander - mówiła mi, że...
View ArticleClik here to view.
Requiem na cztery ręce
Czterech solistów i chór. Świeże odkrycie z youtuba, kiedy wracając ostatnio wyjazdu fotograficznego, algorytmy podsunęły mi to wykonanie w transkrypcji na fortepian na cztery ręce + poprzednio...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
WIELKA PIPA (wielka piłka)
Naciągający ciężkich frajerów na wielką pipę (Baltic Pipe), nie mogli pominąć popularnego gracza FC Barcelona... Po prostu lipa w cukrze.
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.