(Ucichły nagle/Ishikara-ni)
[Podczas pobytu w Szwecji ciągle chodziło mi to haiku Shôhy po głowie. Nawet go zacytowałem w pewnym tekście, ale o tym w swoim czasie. Wiersz przełożyła Agnieszka Żuławska-Umeda, a pochodzi on z...
View ArticleZ Kórnika
[Kórnik, Rynek, 03.08.2019]A propos nazwy miasta pisanej przez „u‟. Ostatnio dużo jeździłem po Wielkopolsce kończąc pracę nad SŁOWNIKIEM POLSKO-POLSKIM, ale też realizując zlecenie dla NIAiU. Rzeczą,...
View Article(Chodził sobie tamtędy pan prąd)
Edward PasewiczLa BoqueriaPan prosiak nie żyje mówi jej matka,trup migocze jak płomień. Chłodna lada lśni.Przecięty. Dziewczynka liczy mu zębyi paluszkiem wskazuje puszkę po mózgu.Wyjęty. A tu był...
View Article(Jej maniera, by wskazywać chłopom ich miejsce)
Elena FanailovaDRUGA BABKAW dzieciństwie jej nie lubiłamCały czas milczała lub żartowała posępnieJej rosyjski (w istocie krymski GrekPo dziadku) dostał się do niewoli pod SmoleńskiemI zginął w...
View Article(pan wie kto nas stąd wypędził)
Dariusz PadoCzarnuch utraspan wie kto nas stąd wypędziłpyta mnie siostra z karmeluw wagonie pierwszej klasyw bieli śnieżycy giną wszystkie symbolejedynie smuga dymu zdradza przestrzeńprzypomina że...
View ArticleZina Dizengoff Square
[Tel Aviv, Zina Dizengoff Square, 22.03.2019]Problem polega na tym, że nie wiem, kto zaprojektował ten piękny budynek, położony między Ben Ami Street i Dizengoff Street? Także Yehuda Magidovitch?
View ArticleJeżdżone tylko do kościoła
albo na zakupy do Aldiego, Niemiec płakał jak sprzedawał... Taka używka z Allegro za jedyne 56.00 PLN + koszty wysyłki.Słucham tego właśnie i widzę (tj. słyszę), że nabytek nie był bity, a licznika nie...
View ArticleЖить стало лучше, жить стало веселее
[Skan z książki The Soviet Photobook 1920-1940 Michaiła Karasika, s. 249.]Jak rozpoczął swe przemówienie Józef Stalin, zwracając się 17 listopada 1935 roku do robotnic i robotników na Pierwszym...
View ArticleTRZY PLAGI w Galerii Labirynt w Lublinie
Wernisaż 1 września 2019 o godz. 18:00, a wśród wielu prezentowanych tam prac także mój dokument wideo Wszyscy jesteśmy kibolami z 2014 roku. Na razie wklejam stopklatkę, bo nie chcę spojlerować...
View ArticleZRÓB TO PO MĘSKU
[Kraków, ul. Głęboka, 24.08.2019]Im dłużej pracuję nad SŁOWNIKIEM POLSKO-POLSKIM, tym bardziej nabieram przekonania, że Polska to stan umysłu... Oczywiście można powyższy obrazek nazwać też palimpsestem.
View ArticleMuzeum Ziemi Mogileńskiej w Chabsku
[Chabsko, 07.07.2019]Niejako kontynuując wyrażoną we wczorajszym wpisie tezę (przekonanie)...
View Article(Nie ufam tej przebiegłości pradawnego uśmiechu na twarzy waszego świętego)
Charles ReznikoffŚwięty i ptakPo deszczu, który padał przez całą noc,mokra ulica jest prawie tak niebieska ja niebo,w trawie jakiś połyskujący czarny ptakz przekrzywioną głową - zerka na mnie chytrze...
View ArticleHale Targowe m. Gdyni
[Gdynia, ul. Wójta Radtkego, 13.04.2019]Podczas pierwszego pobytu w Gdyni w marcu nie miałem szerszego szkła niż 20mm (pobyt Irixa serwisie przedłużał się i przedłużał...), więc przed wyjazdem do...
View Article(kiedy strzała, jak w tamtej sadze, przecięła mi cięciwę łuku i nadciągali...
Charles ReznikoffEpizod islandzkiWiem, że byłaś niechętna walce -pewna, że nie mam najmniejszych szansi że powinienem zostawić dom i pójść potulniena wygnanie;ale za złe mam ci to, moja droga,że kiedy...
View ArticleHale Targowe m. Gdyni (2)
[11.04.2019]Te zdjęcia akurat nie będą wykorzystane w wystawie Gdynia-Tel Awiw, która zostanie otwarta 12 września 2019 w Muzeum Polin. Widać tutaj dobrze elementy konstrukcyjne budowli,...
View Article(Fakty to przecież nic więcej niż propaganda)
Hans Magnus EnzensbergerWiaczesław Michajłowicz Mołotow (1890-1986)Ciężko dysząc, pod kwitnącą jabłoniąza daczą, Wiaczesław Mołotow huśta sięw swoim wiklinowym foteliku, w tę i we w tę,ten, co przeżył....
View ArticleBankowiec
[Gdynia, ul. 3 Maja, 13.04.2019]„Bankowiec‟, czyli zespół mieszkaniowy Banku Gospodarstwa Krajowego, zaprojektowany przez Stanisława Ziołowskiego w stylistyce modernistycznego funkcjonalizmu z...
View ArticleUrząd Pocztowy Gdynia 1
[Gdynia, ul. 10 Lutego, 11.03.2019]Aktualny wygląd tego gmachu jest... taki sobie. Znacznie ciekawiej budynek ten wyglądał w pierwotnej wersji (mogącej nasuwać pewne skojarzenia z włoską architektura z...
View Article